Fête d’Halloween- B1

Jónéhány érdekességre fény derül a Halloweeni szokásokkal kapacsolatban

Hangos szótár

1. feladat

Une fête exportée aux États-Unis par les Irlandais au XIXe siècle

Ce n’est qu’au milieu du XIXe siècle que la fête d’Halloween est devenu la fête que l’on connaît aujourd’hui. À cette époque, les migrants irlandais et écossais s’installent sur le nouveau continent pour fuir la Grande famine en Irlande, et apportent avec eux leurs contes et leurs légendes. Depuis lors, Halloween est fêtée aux États-Unis, au Canada, en Australie, en Irlande, et en Grande-Bretagne. Traditionnellement, le soir d’Halloween, les enfants portent des déguisements qui font peur comme de zombies ou de sorcières. Ils sonnent aux portes de leur quartier en demandant des bonbons avec la formule : Trick or Treat ! (en Français : Farce ou friandises). A l’origine, les enfants ainsi déguisés symbolisent les âmes des morts qui venaient rendre visite aux vivants durant la nuit du Samain celtique. Le nom « Halloween » est une altération de All Hallows Eve qui signifie « le soir de tous les saints ».

Miről is szólt a szöveg? Íme 4 kérdés, ami segít összefoglalni a lényeget.

A kérdésekre kattintva láthatóvá válnak a válaszok

2. feladat

Pourquoi se déguise-ton à Halloween ?

Cette tradition viendrait de nos ancêtres Celtes. Le soir d’Halloween, ils pensaient alors que les portes du monde des vivants étaient ouvertes et que toutes les âmes pouvaient venir hanter les vivants. Donc pour les éloigner, on tentait de leur faire peur en portant des costumes effrayants. Mais ce n’est pas la seule explication. Certains celtes se déguisaient pour se faire passer eux-mêmes pour de méchants monstres. Ainsi déguisés, ils évitaient les mauvaises rencontres !

Gyakoroljuk a szöveg kifejezéseit! Párosítsd össze a mondatrészeket !

3. feladat

Melyik a helyes a három szó közül?

Ha tovább szeretnéd bővíteni tudásodat, jelentkezz be hozzám magánórákra. Itt elérsz:

70/322-9003

skypefrancia.blogspot@gmail.com