vocabulaire de la fiscalité

Adózás és pénzügyi kötelezettségek- Napi 5 francia kifejezés

Tanuld meg az adózás és pénzügyi kötelezettségek alapvető kifejezéseit franciául! Segítség adóbevalláshoz, számlák részletfizetéséhez és adókedvezményekhez idegen nyelvi környezetben.

76. nap – Adózás és pénzügyi kötelezettségek

Az adózás és a pénzügyi kötelezettségek területén való eligazodás kihívást jelenthet, különösen egy idegen nyelvi környezetben. Az alábbi párbeszédekben olyan alapvető kifejezéseket találsz, amelyek segítségével könnyebben beszélhetsz az adóbevallásról, a számlák részletfizetéséről vagy az adókedvezményekről franciául.

1. Je dois remplir ma déclaration d’impôts.
Marie : Pourquoi es-tu si occupé ce week-end ?
Luc : Je dois remplir ma déclaration d’impôts avant lundi.

2. Quel est le taux de TVA ?
Élise : Combien coûte cet article avec la TVA ?
Marc : Je ne sais pas, mais le taux de TVA est généralement de 20 %.

3. Y a-t-il des déductions fiscales ?
Julie : Je veux savoir si je peux payer moins d’impôts cette année.
Conseiller : Oui, il y a des déductions fiscales pour certains frais, comme les travaux d’isolation.

4. Je peux payer en plusieurs fois ?
Sophie : La facture est élevée. Je peux payer en plusieurs fois ?
Conseiller : Oui, nous offrons des paiements échelonnés sur trois mois.

5. J’ai reçu un remboursement d’impôts.
Clara : Pourquoi es-tu si content aujourd’hui ?
Max : J’ai reçu un remboursement d’impôts. C’est une bonne nouvelle !

 

A szituációk magyarul

Nyelvi tipp:

Az „avant” (előtt) és az „après” (után) kifejezéseket időpontok vagy események megjelölésére használjuk. Nézzünk néhány példát:

-Je dois remplir ma déclaration d’impôts avant lundi. –Be kell adnom az adóbevallásomat hétfő előtt.

-Nous avons une réunion après le déjeuner. –Az ebéd után lesz egy megbeszélésünk.

Ezek a szavak elengedhetetlenek az időbeli kapcsolatok kifejezéséhez, és a mindennapi élet számos helyzetében használhatók:

-Fais-le avant midi. –Csináld meg dél előtt.

-Nous partirons après 18 heures. –18 óra után indulunk.

 

Kvíz

Viktória

francia magántanár

Ha tovább szeretnéd bővíteni tudásodat, jelentkezz be hozzám magánórákra.

Itt elérsz:
70/322-9003
skypefrancia.blogspot@gmail.com

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük