Napi 5 francia kifejezés -1. hónap

Csatlakozz a „Napi 5 francia kifejezés” kihíváshoz, hogy Karácsonyra magabiztos alapfokú tudást szerezz !

📅 Kezdés: Szeptember 24. | Befejezés: December 24.

Egy kis instrukció a kártyák használatához. A kártya első oldalán a magyar mondatot olvashatod, de a francia mondatok már itt is meghallgathatók. Végül, ha készen állsz, a kártya másik oldalán a francia mondatot írásban is meglátod, hogy össze tudd párosítani a hallott és a leírt formát. Így könnyedén tanulhatod meg a mondatokat lépésről lépésre!

A negyedik hét témája az utazás és a közledés. Vágjunk is bele.

27. nap: Problémák a közlekedéssel, a közlekedés során?

26. nap: Hogyan foglalj helyet vagy kérj információt a repülőtéren?

25. nap: Hogyan beszélj a közlekedési eszközökről?

24. nap: Hogyan érdeklődj menetrendek és időpontok felől?

23.nap:  Hogyan vegyél jegyet vagy bérelj járművet?

22. nap: Hogyan kérj útbaigazítást? 

Képzeld el, hogy különféle problémákkal találkozol utazás közben. Elveszett a csomagod, nem működik a bérautód, nagy a forgalom, drágák a jegyek, és a környezetszennyezés is aggaszt. Ezek a kérdések és válaszok segítenek megoldani ezeket a helyzeteket.

1. Marie: „Je cherche ma valise, je ne trouve pas ça.”
Employé: „Vous pouvez décrire votre valise ?”
Marie: „Oui, elle est noire avec une étiquette rouge.”

2. Lucas: „La voiture de location ne marche pas bien.”
Employé: „Voulez-vous une autre voiture ?”
Lucas: „Oui, s’il vous plaît.”

3. Paul: „Il y a beaucoup de circulation ce matin.”
Marie: „Oui, c’est à cause des travaux.”

4. Julie: „Le ticket de bus est assez cher.”
Luc: „Oui, je préfère marcher quand c’est possible.”

5. Lucas: „Les voitures polluent l’air.”
Émilie: „Oui, le vélo, c’est un meilleur choix.”

Nyelvtani tipp:

„Vous pouvez décrire votre valise ?”: Ez a kérdés arra kérdez rá, hogy valaki le tudja-e írni a poggyászát. A „décrire” azt jelenti, hogy „leírni” valamit. Ezt a szerkezetet bármilyen tárgy leírásánál használhatjuk.

Képzeld el, hogy egy nagy repülőtéren vagy, éppen Párizsba készülsz repülni. Keresed a becsekkolást, kérdezned kell a járat indulási idejéről, és szeretnéd az ablak mellé kérni a helyed. Ezek a kérdések mind segítenek abban, hogy a repülőtér zsúfoltsága ellenére minden rendben menjen.

1.Où est l’enregistrement ?
Marie : Où est l’enregistrement ?
Employé : C’est juste là-bas, à gauche.

2. À quelle heure part le vol ?
Paul : À quelle heure part le vol ?
Employé : Il  part à 18 heures.

3. Je peux avoir une place côté fenêtre ?
Luc : Je peux avoir une place côté fenêtre ?
Employé : Oui, il en reste quelques-unes.

4. Je peux emporter combien de bagages ?
Julie : Je peux emporter combien de bagages ?
Employé : Un bagage à main et un bagage enregistré.

5.Où est la porte d’embarquement ?
Clara : Où est la porte d’embarquement ?
Employé : La porte d’embarquement est au bout du couloir.

Nyelvtani tipp:

„Je peux emporter combien de bagage ?”: Itt a „combien de” szerkezet arra használatos, hogy megkérdezzük, „hány” valamit vihetünk magunkkal. Ezt szinte minden tárgyra használhatjuk, nem csak poggyászra.

Kvíz:

Képzeld el, hogy különböző közlekedési lehetőségekről beszélgetsz barátaiddal, miközben a városban vagy. Mindannyian más járművet szeretnétek használni, ezért különböző kérdéseket tesztek fel egymásnak és a helyi ügynököknek. Ezek a kérdések segítenek eldönteni, hogyan juthattok el a kívánt helyre.

1. Tu préfères prendre le train ?
Marie : Tu préfères prendre le train ?
Paul : Oui, c’est plus rapide.

2.Le bus arrive bientôt ?
Luc : Le bus arrive bientôt ?
Agent : Oui, dans cinq minutes.

4. Tu veux appeler un taxi ?
Clara : Tu veux appeler un taxi ?
Lucas : Oui, il est tard.

5. On peut louer une trottinette?
Luc : On peut louer une trottinette ici ?
Agent : Oui, juste à côté de l’entrée.

Nyelvtani tipp:

„Tu préfères prendre le train ?”: Itt az „Tu préfères” szerkezetet használjuk, amikor meg akarjuk kérdezni, hogy valaki mit részesít előnyben. Ez a formula hasznos a mindennapi beszélgetésekben, ha választási lehetőségekről érdeklődünk.

Kvíz:

4.
Julie : Il y a  un retard ?
Emloyé: Oui, le train a 10 minutes de retard.

 5.
Lucas : Combien de temps dure le trajet ?
Emloyé : Environ deux heures.

2.Il y a  des réductions pour les étudiants ?
Julie : Il y a  des réductions pour les étudiants ?
Employé : Oui, il y a 20 % de réduction sur les billets.
Julie : Super, je vais en prendre un.

3.De quelle voie  part le train
Claire: De quelle voie  part le train  pour  Paris?
Employé : Il part de la voie 3.

4.Combien coûte la location?
Marie : Excusez-moi, combien coûte la location d’un vélo pour une journée ?
Employé : C’est 15 euros par jour.
Marie : D’accord, merci.

5.Je voudrais louer une voiture
Julie : Bonjour, je voudrais louer une voiture pour le week-end.
Employé : Très bien, avez-vous votre permis de conduire ?
Julie : Oui, le voici.

1.Où est…?
Émilie : Excusez-moi, où est la gare ?
Paul : La gare est à droite, puis tout droit.
Émilie : Merci beaucoup !

2.Pour aller à la poste…
Marie : Bonjour, pour aller à la poste, s’il vous plaît ?
Jean : Prenez la première rue à gauche, puis continuez tout droit.
Marie : D’accord, merci !

3.C’est loin d’ici?
Lucas : C’est loin d’ici, le musée ?
Clara : Non, c’est à cinq minutes à pied.
Lucas : Parfait, merci !

4.C’est près d’ici ?
Julie : Le supermarché, c’est près d’ici ?
Marc : Oui, c’est juste au coin de la rue.
Julie : Merci bien !

5.Pouvez-vous m’indiquer le chemin?
Sophie : Excusez-moi, pouvez-vous m’indiquer le chemin pour aller au parc ?
Pierre : Bien sûr. Allez tout droit, puis tournez à droite au feu.
Sophie : Merci, c’est très gentil !