Hogyan tanulhatsz egyszerűen kezdőként is ? Ha tudásodnak megfelelő hanganyagot választasz. Az olvass franciául, tanulj szórakozva sorozat pont ezt a célt szolgálja. 

Kezdőként nehéz olyan hanganyagot találni, ami nem az unalmas iskolai témákat boncolgatja, hanem érdekes történeteket mesél el. Ezek az aprócska történetek kíválóan alkalmasak nemcsak a szókincs bővítésére, de egyes nyelvtan begyakorlására is.  Biztos egyetértesz velem, hogy a francia nyelvben a passé composé és az imparfait helyes használata igencsak fel tudja adni a leckét. Ez a probléma hívta életre ezt a sorozatot, aminek  most első darabját hallgathatjátok. A két igeidőt külön színekkel jelöltem a szövegben. Itt még a kevésbé ismert szavak jelentése is a videóba került, de nagy valószínúséggel ez a következő videóban már változni fog. A szöveg feldolgozását pár kérdés is segíti. 

Kérdések:

Fordítás: 

Váratlan találkozás

Lucas, egy 25 éves fiatal férfi, szeretett utazni és új helyeket felfedezni. Egy nyáron úgy döntött, hogy túrázni indul a francia Alpokba.

Egy reggel, miközben egy elhagyatott ösvényen sétált, furcsa zajt hallott. Közelebb ment, és felfedezett egy kis kutyát, amely beleakadt a bokrokba. Az állat ijedtnek és fáradtnak tűnt. Lucas óvatosan kiszabadította, majd vizet és ételt adott neki.

A kutya, hálásan, végigkísérte Lucast az egész túra során. Felejthetetlen pillanatokat éltek át együtt, gyönyörködtek a csodálatos tájban, és a csillagok alatt sátoroztak. Az út végén Lucas úgy döntött, hogy örökbe fogadja a kutyát, és a Montagne (magyarul: „Hegy”) nevet adta neki.

Viktória

Ha tovább szeretnéd bővíteni tudásodat, jelentkezz be hozzám magánórákra.

Itt elérsz:
70/322-9003
skypefrancia.blogspot@gmail.com