francia igeidők

Passé récent és futur proche

A pasé récent és a futur proche két egyszerű és gyakran használt szerkezet a francia nyelvben, amely a közelmúlt és a közeli jövő eseményeit fejezi ki.



Passé récent:

A passé récent arra utal, hogy valami éppen most történt , nemrég, az imént, nem sokkal ezelőtt. Ehhez a szerkezethez a venir de ige ragozott formáját használjuk, amit egy főnévi igenév (infinitif) követ. Például:

  • Il vient de s’asseoir (Épp most ült le). Ez a szerkezet egyszerű, és nem keverendő össze a passé composé-val, ami szintén múlt idő, de nem a közelmúltra utal.

Futur proche :

A futur proche pedig azt fejezi ki, hogy valami hamarosan meg fog történni . Ehhez az aller ige ragozott formáját használjuk, amit szintén egy főnévi igenév követ. Például:

  • Il va s’asseoir (Mindjárt leül). Ez a szerkezet nagyon gyakori a mindennapi beszédben, mert egyszerű és közvetlen módja annak, hogy a közeljövőről beszéljünk, nem egy távoli időpontra utal, mint a klasszikus jövő idő (futur simple).


franci nyelvtan 
passé récemt, futur proche

Gyakorlás 

Dinamikus Kérdések és Válaszok

francia nyelvtanulás online

Viktória

Ha tovább szeretnéd bővíteni tudásodat, jelentkezz be hozzám magánórákra.

Itt elérsz:
70/322-9003
skypefrancia.blogspot@gmail.com

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük