L’upcycling, pour redonner vie au mobilier ancien B1

Készüljünk a francia nyelvvizsgára (témakör : lakás)

A + jelre kattintva egy videót is megnézhettek a témáról.

En quoi ça consiste ? A l’origine, l’upcycling est un terme anglais pour la revalorisation des déchets. A l’échelle de la décoration d’intérieur, il s’agit surtout de rénover des pièces de mobilier anciens pour leur donner une nouvelle vie. Tout est autorisé, en fonction des envies : tissu, peinture, pochoir, masking tape , etc.

Pourquoi c’est tendance ? Parce que le recyclage est aujourd’hui une notion ancrée dans les mentalités, avec des motifs aussi bien économiques qu’écologiques. Et parce que la mode est à la décoration de style industrielle, vintage, avec des pièces anciennes laissées dans leur jus, juxtaposées avec des éléments de déco transformés.

Où ça se passe ? Pour trouver la matière première, rendez-vous dans les marchés aux puces, brocantes, braderies et ventes aux enchères. Les plus chanceux y dénicheront des pièces rares, ou plus simplement des meubles qui leur donneront l’inspiration ! Les greniers sont aussi une bonne source de pièces délaissées, qui ont souvent un potentiel caché.

Quelques exemples ? N’importe quel meuble peut retrouver une nouvelle vie à coups de peinture, colle, ou ponçage. Nathalie Kaïd le prouve dans son ouvrage Déco Récup, aux éditions Eyrolles. Il est également possible de restaurer un meuble pour lui rendre son état d’origine, à défaut de le relooker entièrement pour lui donner un nouveau style. A moindre échelle – et dans une catégorie plus facile – des cuillères peuvent devenir des patères, et une cagette, un petit meuble pour WC.

Source : maisonapart.com

C’est vrai ou c’est faux?

Ha tovább szeretnéd bővíteni tudásodat, jelentkezz be hozzám magánórákra. Itt elérsz:

70/322-9003

skypefrancia.blogspot@gmail.com